Finding Support

All parents need places where they feel safe and supported. Many parents want help but fear opening up about their struggles and don’t know where to safely find support. If children are in foster care, parents may not know what services to ask for to help them heal. Parents write about the supports that have helped them feel safe, bond with their children, grow as people and parents, reunify with their children—and keep their children out of foster care.

Ayuda Para Toda la Familia – Las dificultades de aprendizaje nos afectan a todos.

Mi hijo Eric, de once años, tiene dificultad en el aprendizaje y se le hace difícil mantenerse enfocado y atento. Su discapacidad no sólo afecta sus estudios sino también a toda nuestra familia.

El largo viaje para averiguar el problema de Eric comenzó cuando el tenia alrededor de ocho años. El había estado en clases especiales para niños inteligentes durante el segundo y tercer grado, pero entonces comenzó a tener problemas.

Tuvimos mucha dificultad para lograr que … Read More

La Unión Hace la Fuerza – Mi esposo y yo nos apoyamos uno al otro.

Cuando yo tenía 18 años, vine a este país para vivir con mi hermano mayor, quien había llegado 6 meses antes. Yo quería estudiar y trabajar. Mis sueños eran ser secretaria, o incluso abogada, hablar ingles, y ser una persona bien vestida, de buen ver.

Yo deseaba lograr tener en México una casa grande y bonita para mi y mi familia. Y también quería ver cómo era realmente este país, si era tan bonito como se … Read More

Far From Home – I needed help that my family couldn’t give me.

Translated from Spanish.

Two years after my son was born, I decided I couldn’t continue my relationship with his father and we separated. I was sad and confused, but Rene and I were arguing all the time and I knew ending it would be the best for my son and me. I said to myself, “Don’t confuse a fear of loneliness with love.”

It was one of the most difficult moments in my life, especially … Read More

Lejos de Casa – Necesitaba apoyo que mi familia no me podía dar.

arte por Lennox Haye

Read the English translation.

Dos años después que nació mi hijo, no pude seguir con mi relación como pareja con su padre y vino una separación definitiva. Fue muy difícil tomar una decisión así. Estuve dolorida y confusa, con un montón de ideas pasándome por la mente, pero estuvimos discutiendo todo el tiempo y pensaba que la separación fue lo mejor para mi hijo y para mí. Sabía que venían … Read More

La Educación Comienza en La Casa – Mis hijos necesitan apoyo para sobresalir en la escuela.

Cuando yo era pequeña mi mamá en México siempre estuvo al pendiente de mi educación. Trabajaba en una tienda que teníamos en la casa. Recuerdo que si teníamos algún problema en la escuela, mi mamá simplemente cerraba la tienda sin importarle si perdía dinero, e iba a la escuela a hablar con nuestro maestro.

Mi mamá nunca nos dijo, “Tuve que cerrar la tienda y perdí dinero”, o “ Hoy no puedo ir para hablar con … Read More