Posts By: Margarita Pavon

De Tal Astilla, Tal Palo – Aprendiendo de mi niñita a tener confianza.

Cuando tenía yo 6 anos, la misma edad que ahora tiene mi hija, mi mamá me dejó con mi abuelita. Me hizo tanta falta. Recuerdo que cuando llegaba la tarde yo me asomaba a la calle a ver si había llegado mi madre. Pero pasaron muchos años y no volvió.

Aunque mi abuela siempre estuvo pendiente de mí, no fue fácil. Cuando quería compartir algo con mi mamá, o preguntarle a mi mamá, no estaba. La … Read More

Like Daughter, Like Mother- Learning confidence from my daughter.

Translated from Spanish

When I was six years old, the same age that my daughter is now, my mother left me with my grandmother. Nearly every evening I would peek out in the street to see if my mother had arrived. But six years passed and she didn’t come back. I missed her so much.

Even though my grandmother was attentive to my needs, it wasn’t easy. When I wanted to share something … Read More

Translate »